Die Chroniken von Atys¶

Die Chroniken vor dem Großen Schwarm¶

bis 2481

Das Feuer von Coriolis¶

Entdeckungsfieber
Die Belagerung von Karavia
La compagnie de Loria
La Jeunesse de Loria
Le meurtre de Loria
La Libération des Trykers

Die Chroniken des Großen Schwarms¶

2481 - 2484

Das Massaker und die Flucht¶

Histoire Kitin – première partie
Histoire Kitin – seconde partie
Histoire Kitin – troisième partie

Le Crépuscule de la mousson
Quand les murs s'écroulèrent

Mon gardien de la Karavan
La chanson des Kitins

Die Rückkehr der Hoffnung¶

Première Chronique
Nouveau Jour

Die Chroniken des Neubeginns¶

Seit 2484

• Chroniken von Erlan : Les Chroniques d'Erlan retracent les grandes lignes de l'histoire de l'hominité récente. Erlan est un observateur de son temps et s'attache à transmettre à ceux qui lui succéderont les principaux faits de son temps.

• Chroniques d'Aeden Aqueous
• Chroniques des Sommets Verdoyants
• Chroniques du Désert Ardent
• Chroniques du Pays Malade

• Chroniques Trytonnistes
• Chroniques des Maraudeurs

• Chroniques liées à la Guerre des Temples

• Chroniques Diverses

Les Chroniques qu'elles sont pas triées¶

Invasion d'Atys - Chronique à trouver en anglais puis traduire.